गीता 2.70
अध्याय 2 — सांख्य योग
🕉 Sanskrit Shlok:
आपूर्यमाणमचलप्रतिष्ठं
समुद्रमापः प्रविशन्ति यद्वत् ।
तद्वत्कामा यं प्रविशन्ति सर्वे
स शान्तिमाप्नोति न कामकामी ॥
🔤 IAST (Transliteration):
āpūryamāṇam acala-pratiṣṭhaṃ
samudram āpaḥ praviśanti yadvat |
tadvat kāmā yaṃ praviśanti sarve
sa śāntim āpnoti na kāma-kāmī ||
🇮🇳 हिन्दी अर्थ (Hindi Meaning):
जिस प्रकार नदियाँ समुद्र में समा जाती हैं वैसे ही कामनाएँ जिसमें समा जाएँ — वही शांत होता है, न कि कामनाओं का दास।
🌍 English Meaning:
As rivers enter the ocean yet it remains full, so desires enter the sage who remains undisturbed.
🎯 Life Use (Application):
Capacity > Suppression.
📚 Theme: Ocean Mind
🛠 Usage: Leadership, Wealth, Fame
#capacity#desire#tranquility
