गीता 11.42
अध्याय 11 — विश्वरूप दर्शन योग
🕉 Sanskrit Shlok:
यच्चावहासार्थमसत्कृतोऽसि
विहारशय्यासनभोजनेषु।
एकोऽथवाप्यच्युत तत्समक्षं
तत्क्षामये त्वामहमप्रमेयम्।।
🔤 IAST (Transliteration):
yac cāvahāsārtham asatkṛto ’si
vihāra-śayyāsana-bhojaneṣu |
eko ’thavāpy acyuta tat-samakṣaṃ
tat kṣāmaye tvām aham aprameyam ||
🇮🇳 हिन्दी अर्थ (Hindi Meaning):
भोज, विश्राम, खेल आदि में अकेले या दूसरों के सामने जो अवहेलना हुई हो, उसके लिए क्षमा चाहता हूँ।
🌍 English Meaning:
For any disrespect in play, rest, dining, alone or in public—O Infallible One—forgive me.
🧩 Modern Context:
Boundaries exist even in friendship.
🎯 Life Use (Application):
Playfulness भी मर्यादा माँगता है।
📚 Theme: Dignity Recognition
🛠 Usage: Interpersonal Repair
#repentance#dignity#relationship
